最後に編集されたのは 管理者
18.11.2020 | 歴史

翻訳の基本

  • 67 読みたい
  • 95 現在読んでいるもの

発行元 枝廣淳子 .

    Download 翻訳の基本 本 Epub や Pdf 無料, 翻訳の基本, オンラインで書籍をダウンロードする 翻訳の基本 無料で, 本の無料読書 翻訳の基本オンライン, あなたは無料で、余分なお金を費やす必要なしに(PDF、epub)形式でここにこの本をダウンロードすることができます。以下のダウンロードリンクをクリックして、 翻訳の基本 書籍のPDFまたはエパブ無料.

    商品基本情報

    • 著者:  宮脇孝雄
    • シリーズ名:  続・翻訳の基本ーー素直な訳文の作り方
    • 発売日:  2016年09月16日
    • 出版社:  研究社
    • 商品番号:  4913963480001
    • 言語:  日本語
    • 対応端末:  電子書籍リーダー,Android,iPhone, iPad,デスクトップアプリ

    エディションノート


    「原文を書かれたとおりに訳す」。

    この翻訳の普遍の原則を、ベテラン翻訳者がさまざまな用例をあげながら、詳しく解説。

    著者自身の実践的な翻訳例も多数紹介。

    『翻訳の基本ーー原文どおりに日本語に』の待望の続編!

    ※著作権の問題により、紙書籍とは内容が一部異なります。


    【目次】

    第I章 翻訳力をつけるには

     1 物知りの友人

     2 訳語の選び方

     3 原文には当たり前のことしか書いていない


    第II章 単語力養成講座


    第III章 重箱には四つ隅がある

     1 国語に気をつけよう

     2 西洋事物翻訳事情

あなたも好きかもしれません

続・翻訳の基本ーー素直な訳文の作り方 by 枝廣淳子 ダウンロード PDF EPUB F2